Powfu, Rxseboy, Jomie and Lvri a world of chaos || Lyrics dan Terjemahan Indonesia

Powfu, Rxseboy, Jjomie and Lvri a world of chaos

[Intro : Ivri ]

Spilled a glass of wine and stained the kitchen floor

Menumpahkan segelas wine dan mengotori lantai dapur

We never used to fight, but now it feels like war

Tidak pernah bertengkar sebelumnya tapi sekarang ini terasa seperti sedang berperang

Sadness in our home

Kesedihan dirumah kita

But at least I'm not alone (uh, ayy)

Tapi setidaknya aku tidak sendirian

[Intro : Powfu]

Spilled a glass of wine and stained the kitchen floor

Menumpahkan segelas wine dan mengotori lantai dapur

We never used to fight, but now it feels like war

Tidak pernah bertengkar sebelumnya tapi sekarang ini terasa seperti sedang berperang

Diggin' nails into my bones

ku menyakiti diriku sendiri

I'm never happy in this home

Aku tidak pernah bahagia berada di rumah ini

I'm waking up at night, when sleep is hard to catch

Aku terjaga dimalam hari, ketika tidur sulit kudapatkan

I never see you smile, you never call me back

Aku tidak pernah melihat senyummu , kau tak pernah menelponku kembali

Yeah, we're breakin' on both sides

Ya, kita berdua telah hancur

Tryin' to find peace under the sky

Mencoba mencari kedaimaian dibawah langit

[Versi 1 ; Rxseboy]

We got thrown off of our axis

Kita sudah terlempar dari poros kami

With that newborn up in the backseat

Dengan seseorang yang terlahir di bangku belakang

All these plot twists without happiness

Semua cerita berputar tanpa kebahagiaan

Now our ending bouta be tragic

Sekarang akhir dari cerita kita menjadi tragis

We need real love when that time comes

Kita membutuhkan cinta sejati saat waktunya tiba

Shelter you from that violence

Yang dapat melindungimu dari kekerasan

I'm acknowledging everything I've done

Aku mengakui semua yang telah aku lakukan

As I'm fighting my way through this crisis

Aku berusaha untuk melewati masalah ini

[ Versi 2 ; Jomie ]

Stop pulling on my t-shirt

Berhenti menarik kaus ku

Nothing's getting better

Tidak akan menyelesaikan masalah

I just need a breather

Aku hanya butuh istirahat

I'm not good under pressure

Aku tidak baik-baik saja, merasa tertekan

I know that it's hard but I'll be here 'til forever

Aku tahu itu sulit, tapi aku akan selalu ada bersamamu

I love all your scars

Aku mencintai ketidak-sempurnaanmu

Rainy days I'll change your weather

Aku akan merubah hari-hari kelabumu

[Chorus : Powfu]

Spilled a glass of wine and stained the kitchen floor

Menumpahkan segelas wine dan mengotori lantai dapur

We never used to fight, but now it feels like war

Tidak pernah bertengkar sebelumnya tapi sekarang ini terasa seperti sedang berperang

Diggin' nails into my bones

ku menyakiti diriku sendiri

I'm never happy in this home

Aku tidak pernah bahagia berada di rumah ini

I'm waking up at night, when sleep is hard to catch

Aku terjaga dimalam hari, ketika tidur sulit kudapatkan

I never see you smile, you never call me back

Aku tidak pernah melihat senyummu , kau tak pernah menelponku kembali

Yeah, we're breakin' on both sides

Ya, kita berdua telah hancur

Tryin' to find peace under the sky

Mencoba mencari kedamaian dibawah langit

[ Versi 3 ; Pawfu]

Ayy, send a text no answer

Mengirim pesan tak ada jawaban

Don't know what you after

Aku tak tahu lagi bagaimana kabarmu

Try to focus on old times

Mencoba untuk fokus pada masa lalu

Those happy moments we captured

Saat-saat bahagia yang kita alami

I know, That naturally we make mistakes

Aku tahu, secara alami kita membuat kesalahan

This time, I'm slowly stepping off the brakes

Saat ini, aku perlahan menahan kendaliku

Sleep all day, Staying up all night

Tidru seharian, terjaga semalaman

Tryna hide from God, Hard to do what's right

Mencoba untuk menjahui Tuhan, sulit untuk melakukan hal yang benar

Always want you more, With all the days that pass

Selalu meng-inginkanmu lebih banyak, dengan hari-hari yang telah berlalu

If we break up now, Know that I'll always look back

Jika kita putus sekarang percayalah bahwa aku akan mencarimu kembali

[ Chorus : lvri & Powfu ]

Spilled a glass of wine and stained the kitchen floor

Menumpahkan segelas wine dan mengotori lantai dapur

We never used to fight, but now it feels like war

Tidak pernah bertengkar sebelumnya tapi sekarang ini terasa seperti sedang berperang

Sadness in our home

Kesedihan dirumah kita

But at least I'm not alone

Tapi setidaknya aku tidak sendirian

I'm waking up at night, when sleep is hard to catch

Aku terjaga dimalam hari, ketika tidur sulit kudapatkan

I never see you smile, you never call me back

Aku tidak pernah melihat senyummu , kau tak pernah menelponku kembali

Yeah, we're breakin' on both sides

Ya, kita berdua telah hancur

Tryin' to find peace under the sky

Mencoba mencari kedamaian dibawah langit